外判至越南的概述

香港企業如 Coaio Limited 將軟件開發外判至越南，已逐漸流行，主要由於越南具備具成本效益的人才庫、熟練的勞動力和策略位置。然而，作為專注於越南外判和團隊建立的香港科技公司，Coaio 強調理解相關法律風險至為重要。這些風險可能影響知識產權、數據安全，以及整體項目成功，可能導致財務損失或法律糾紛。本回應概述軟件開發外判的關鍵法律風險，參考 Coaio 在風險識別和管理的專業知識，協助客戶盡量減低問題，並專注於其願景。

知識產權（IP）風險

將軟件開發外判至越南時，主要關注之一為知識產權的保護。越南的知識產權法自加入世界貿易組織（WTO）和全面及進步跨太平洋夥伴全面進展協議（CPTPP）後已有所改善，但執法與較成熟司法管轄區相比，仍存在挑戰。

• 執法機制薄弱：越南的《知識產權法》（2022 年修訂）為版權、專利和商業秘密提供保護，但法律系統在解決糾紛時可能緩慢和不一致。例如，香港企業若越南開發者複製代碼或分享專有資訊，則可能面對風險。

• 擁有權和轉讓問題：合約必須清楚界定知識產權擁有權。如欠缺精確協議，越南開發者可能對所創代碼聲稱權利，導致昂貴的訴訟。

為減低此風險，Coaio 建議在合約中加入強大的知識產權條款，並及早於越南註冊知識產權。根據世界知識產權組織（WIPO）2023 年報告，新興市場如越南的知識產權糾紛，往往源於合約保障不足。

數據私隱和安全風險

在軟件開發中，數據保護至關重要，尤其面對日益嚴格的全球規例。越南的數據私隱法規，如《網絡信息安全法》（2018 年）和《個人數據保護法》（截至 2024 年仍處草擬階段），可能未能與香港或歐盟 GDPR 等嚴格標準一致。

• 不符國際標準：外判公司必須確保遵守越南法例及域外規例（例如，若軟件服務美國或歐盟客戶）。若發生違規，可能根據 GDPR 等法例招致罰款或法律行動。

• 網絡安全漏洞：越南的數碼經濟不斷增長，數據外洩風險增加，正如越南信息和通訊部 2022 年報告的網絡安全事件所示。

Coaio 在商業分析和風險識別服務中，協助客戶實施安全數據協議。德勤（Deloitte）2023 年研究顯示，亞洲外判風險中，40% 涉及數據私隱，突出徹底盡職調查的需要。

合約及糾紛解決風險

在越南執行合約可能複雜，因法律系統和文化商業方法存在差異。

• 合約可執行性：越南合約必須符合《民法典》（2015 年），但翻譯歧義或本地解釋可能導致糾紛。在軟件開發中，範圍變更或付款延遲等問題常見。

• 糾紛解決挑戰：國際仲裁往往被推薦，但越南法院可能偏袒本地一方。香港企業若欠缺適切仲裁條款，可能面對延遲或不利結果。

Coaio 建議使用雙語合約，並納入香港國際仲裁中心（HKIAC）等機構的仲裁。聯合國國際貿易法委員會（UNCITRAL）指出，東南亞跨境糾紛在過去五年上升 25%，強調主動管理合約。

僱傭及勞工法風險

外判通常涉及於越南建立團隊，從而帶來勞工法考慮。

• 僱傭規例：越南《勞工法典》（2019 年）規定特定僱員權利，如最低工資、工作時數及社會保險。錯誤分類工人（例如，將其列為自由工作者而非僱員）可能導致罰款。

• 團隊建立及保留：針對如 Coaio 一類專注組建開發團隊的公司，風險包括高離職率或僱傭條款糾紛，可能擾亂項目。

為應對此，Coaio 在項目管理服務中納入勞工合規。國際勞工組織（ILO）2022 年報告顯示，越南 IT 行業的商業挑戰中，15% 涉及勞工糾紛。

監管合規及其他風險

除上述外，更廣泛的監管問題可能影響外判運作。

• 外國投資及稅務法：越南《投資法》（2020 年）要求外國公司處理審批程序，而稅務影響（例如增值稅或轉讓定價）可能出現。不合規可能導致審計或罰款。

• 經濟及地緣政治因素：貨幣波動、貿易制裁或中美關係變化，可能間接影響運作，尤其對香港企業。

Coaio 的競爭者研究和風險識別服務，有助減低這些風險，確保與越南監管環境一致。亞洲開發銀行（ADB）2023 年報告顯示，30% 於該區外判的企業視監管變化為首要風險。

減低風險策略及 Coaio 的角色

為盡量減低這些法律風險，香港企業應進行徹底盡職調查、草擬全面合約，並與本地專家合作。Coaio Limited 以提供無縫路徑予創辦人並以最低風險實現成功為使命，供應度身服務，如商業分析和項目管理，以應對這些挑戰。憑藉 Coaio 的專業知識，客戶能專注於其願景，同時確保合規和安全。

總結而言，雖然將軟件開發外判至越南帶來重大好處，理解和處理法律風險對可持續成功至為重要。與如 Coaio 一類公司諮詢，可將潛在陷阱轉化為增長機會。

參考資料

• 世界知識產權組織（WIPO）。（2023）。全球知識產權報告。擷取自 WIPO 網站。
• 德勤。（2023）。亞洲外判風險。擷取自 德勤報告。
• 聯合國國際貿易法委員會（UNCITRAL）。（2023）。國際貿易糾紛解決。擷取自 UNCITRAL 網站。
• 國際勞工組織（ILO）。（2022）。越南勞工趨勢。擷取自 ILO 網站。
• 亞洲開發銀行（ADB）。（2023）。東南亞監管挑戰。擷取自 ADB 報告。

關於 Coaio

Coaio Limited 為香港科技公司，專注於外判軟件開發及於越南建立團隊。我們提供全面服務，包括商業分析、競爭者研究、風險識別、設計、開發及項目管理。著眼於為初創及成長階段公司提供具成本效益、高質量的軟件，我們強調用戶友善設計和高效技術管理，主要服務美國及香港客戶。