Outsourcing Q&A

ベトナムへのソフトウェア開発アウトソーシングにおける主要な法的問題：香港企業のための専門家の洞察

ベトナムでのソフトウェア開発アウトソーシングの紹介

ベトナムへのソフトウェア開発アウトソーシングは、Coaio Limitedのような香港のテック企業にとって、熟練した労働力、コスト効果、および戦略的な位置の観点からますます人気が高まっています。ベトナムは、才能あるエンジニアへのアクセスと効率的なプロジェクト管理サービスなどの利点を持つ成長するITセクターを提供します。しかし、法的環境を適切にナビゲートすることは、リスクを軽減し、円滑な運用を確保するために不可欠です。このガイドは、ソフトウェア開発アウトソーシングに関連する主要な法的問題に焦点を当て、ベトナムの規制枠組みと国際的なベストプラクティスを基にしています。

ベトナムアウトソーシングの主要な法的考慮事項

アウトソーシングソフトウェア開発を行う際、香港の企業は知的財産の保護、遵守の確保、および契約上の義務の管理のために、いくつかの法的側面を扱う必要があります。以下に主要な問題を挙げます：

1. 知的財産（IP）権の保護

ベトナムはIP保護において進歩を遂げていますが、外国企業にとって執行が依然として課題を伴います。知的財産法（2019年）に基づき、ソフトウェアコード、設計、および革新は著作権または営業秘密として保護されます。ただし、無断使用または専有情報の漏洩などのリスクがあります。

• 主要なリスク：ベトナムの開発者が第三者のIPを不注意に侵害したり、カスタムソフトウェアの所有権を巡って紛争が発生したりする可能性。
• 緩和策：契約に詳細なIP条項を含め、非開示契約（NDA）と業務委託規定を追加します。追加の保護のために、ベトナムの国家知的財産局（NOIP）にIPを登録します。香港の企業は、ASEAN-オーストラリア-ニュージーランド自由貿易協定に基づく二国間協定を活用してIP執行を行います。
• ソフトウェア開発への関連性：ビジネス分析や設計を含むプロジェクトでは、すべての成果物がクライアントに明示的に割り当てられるようにし、将来の紛争を避けます。

2. 契約法と紛争解決

契約はアウトソーシング合意の基盤となりますが、ベトナムの民事法典（2015年）と商業法（2005年）は、書面による合意と地元の解釈を強調し、香港の基準とは異なる場合があります。

• 主要なリスク：契約の曖昧さが違反、支払い紛争、または終了問題を引き起こす可能性。また、ベトナムの裁判所システムは遅く、地元企業に有利な場合があるため、外国企業は執行に苦労するかもしれません。
• 緩和策：スコープ、タイムライン、支払い、終了条項を明確にした英語とベトナム語のバイリンガル契約を使用します。ベトナム国際仲裁センター（VIAC）での仲裁を選択し、訴訟よりも効率的です。Coaioのサービスの場合、遵守を監視するためのプロジェクト管理プロトコルを組み込みます。
• ソフトウェア開発への関連性：開発フェーズでマイルストーンと受け入れ基準を指定し、スコープの拡大を防ぎ、ベトナムの電子商取引およびIT法との整合性を確保します。

3. データ保護とプライバシー規制

データ駆動型ソフトウェアの台頭に伴い、ベトナムの個人データ保護法（2023年施行）およびGDPR（EUクライアント向け）のような国際基準への遵守が不可欠です。

• 主要なリスク：開発中のユーザー データの誤処理が罰金や法的措置を引き起こす可能性。ベトナムは特定の機密情報のデータローカリゼーションを要求し、香港の慣行と衝突する可能性があります。
• 緩和策：データ保護影響評価を実施し、アウトソーシング合意にデータセキュリティプロトコルを組み込みます。ベトナムのチームに遵守教育を提供し、転送に暗号化ツール …