تحديث الرموز News